|
* |
Category |
|
72. Please claim your baggage at carousel number 10. |
¡ß °ü¸®ÀÚ
| 08-04 | VIEW : 1,726 |
| |
|
72. Please claim your baggage at carousel number 10.
10¹ø ÄÁº£À̾Ʈ¿¡¼ °¡¹æÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À
ºñÇà±â¿¡¼ ³»¸° ½Â°´µéÀº Á¦ÀÏ ¸ÕÀú °¡¹æÀ» ã´Â´Ù.
°¡¹æÀ» ã´Â °÷Àº 'the baggage claim area/the baggage hall'. "Passengers on United Airlines flight 300 from Seoul. Please claim your baggage at carousel number 10." (¼¿ï¹ß À¯³ªÀÌƼµå Ç×°ø 300ÆíÀÇ ½Â°´ ¿©·¯ºÐ²²¼´Â 10¹ø ij·ç¼¿ ȸÀüº§Æ®/ÄÁº£À̾Ʈ)¿¡¼ °¡¹æÀ» ãÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.)À̶ó´Â ¾È³»¹æ¼Û¿¡ µû¶ó ÁüÀÌ ³ª¿À´Â ȸÀüº§Æ®·Î °£´Ù.
º§Æ®¿¡¼ °¡¹æÀ» ²¨³»±â°¡ Èûµé¸é ¿· »ç¶÷¿¡°Ô ºÎŹÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
"Excuse me, those are my bags - this black one and that big one over there. They are very heavy. /I can't reach it. Can you help me?" (½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù¸¸ ÀÌ °ËÀº»ö °¡¹æ°ú Àú±â Å« °¡¹æÀÌ Á¦ °ÍÀä. ³Ê¹« ¹«°Å¿ö¼¿ä. /Á¦°¡ ²¨³¾ ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä. Á» µµ¿ÍÁֽðھî¿ä. )
°¡¹æÀ» ãÀ» ¶§´Â 'baggage claim'À̶ó°í ½á ÀÖ´Â »çÀÎÀ» µû¶ó°¡¸é µÇ¸ç, Ȥ½Ã Àß ¸ð¸¦ °æ¿ì "Excuse me, could you tell me where the baggage claim area is?" (½Ç·ÊÁö¸¸ ¼öȹ° ã´Â °÷ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?) ¶ó°í ¹°¾îº¸¸é µÈ´Ù.
A: Passengers on United Airlines flight 300 from Seoul. Please claim your baggage at carousel number 10.
B: Excuse me, where is the baggage clam area?
C: It's downstairs. Take the escalator over there and go down to level 1. Just follow the signs. You can get your bags there.
B: Thank you so much.
A: ¼¿ï¹ß À¯³ªÀÌƼµå Ç×°ø 300 ÆíÀÇ ½Â°´ ¿©·¯ºÐ²² ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ½Â°´ ¿©·¯ºÐ²²¼´Â 10¹ø ȸÀüº§Æ®¿¡¼ °¡¹æÀ» ãÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
B: ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. ¼öȹ° ã´Â °÷ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?
C: ¾Æ·¡Ãþ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú±â¿¡¼ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ Ÿ°í 1ÃþÀ¸·Î °¡½Ê½Ã¿À. »çÀÎÀ» µû¶ó °¡¸é µË´Ï´Ù. °Å±â¼ °¡¹æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
B: °í¸¿½À´Ï´Ù.
|
|
|
|