@
 
Ȩ > »ýÈ°¿µ¾î


   Category  
21. I haven't played tennis in ages
¡ß °ü¸®ÀÚ  08-04 | VIEW : 2,134
21. I haven't played tennis in ages
   ¿À·§µ¿¾È Å״Ͻº¸¦ Ä¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù

ÃßÀ§¸¦ ÇÇÇØ ½Ç³»(indoor)¿¡¼­ ¿îµ¿ÇÏ´ø »ç¶÷µéµµ ¹Ù±ù(outdoor)À¸·Î ³ª¿Í ¿îµ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ °ðÀß ´«¿¡ ¶è´Ù. ¸çÄ¥ Àü Ä£±¸µé°ú ¿À·£¸¸¿¡ Å״Ͻº¸¦ Ä¡·¯ °¬´Ù. ¸î³â ¸¸¿¡ Ã帴 °ÍÀ̶ó ±×·±Áö ¸öÀÌ ¿µ ¸¶À½Ã³·³ ¿òÁ÷¿©ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾¦½º·¯¿î ¸¶À½¿¡ "I haven't played tennis in ages." (¿À·§µ¿¾È Å״Ͻº¸¦ Ä¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù/¿À·£¸¸¿¡ Å״Ͻº¸¦ Ãĺ¾´Ï´Ù.)¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·² ¶§ 'ages'´Â '³ªÀÌ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'a long time' (¿À·£ ½Ã°£/¿À·§µ¿¾È)ÀÇ ÀǹÌ. ±¸¾îü¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù.

´©±º°¡¸¦ ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³µÀ» ¶§, ¹«¾ùÀ» ¿À·£¸¸¿¡ ÇßÀ» °æ¿ì¿¡ 'a long time' ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. "It's been ages since we met." "I haven't seen you in ages." "It's been a long time." µîÀº "Á¤¸» ¿À·£¸¸ÀÔ´Ï´Ù"¶ó´Â Ç¥Çöµé. "We've been waiting for ages."´Â "¿ì¸®´Â ¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·È´Ù."¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.

ÀçȸÀÇ ¼Ò½ÄÀ» Ä£±¸¿¡°Ô ÀüÇÒ ¶§¶ó¸é "I haven't seen her in such a long time." (±×³à¸¦ ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³µ´Ù.)¶ó°í ¸»ÇØ º¸ÀÚ.

¿À·£ ¿Ü±¹»ýÈ°¿¡¼­ ¸ðó·³ °íÇâÀ½½ÄÀ» ¹èºÒ¸® ¸ÔÀº µÚ "I haven't eaten Korean food in ages." (Çѱ¹À½½ÄÀ» ¿À·£¸¸¿¡ ¸Ô¾ú´Ù.)¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§ ´À³¢´Â »ÑµíÇÔÀ̶õ!

ÇÑ°¡Áö. '¿À·£¸¸¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇÑ´Ù'¶ó´Â ¹®ÀåÀ» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÒ ¶§ Çѱ¹¾î¿Í´Â ´Þ¸® 'ages'³ª 'a long time'À» »ç¿ëÇÑ ºÎÁ¤¹®ÀÇ ÇüÅ°¡ ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆµÎÀÚ.

A: Hi, Bob. So, what's the plan?
B: Why don't you play tennis this evening?
A: That's a good idea. I haven't played tennis in ages.
B: Good. What about meeting at 7 o'clock?
A: OK. I'll see you then.

A: ¾È³ç, ¹ä. ¹«½¼ °èȹ ÀÖ´Ï?
B: ¿À´Ã Àú³á¿¡ Å״Ͻº Ä¡´Â °Í ¾î¶§?
A: ÁÁÀº »ý°¢À̾ß. Á¤¸» ¿À·£¸¸¿¡ Å״Ͻº¸¦ Ã帴 °Å¾ß.
B: ÁÁ¾Æ. 7½Ã¿¡ ¸¸³ªÀÚ.
A: ±×·¡. ±×¶§ º¸ÀÚ.

 PREV £º   22. He talks in circles °ü¸®ÀÚ 
 NEXT £º   20. Could you give me an extra hour to check out? °ü¸®ÀÚ 
 LIST