|
|
* |
 Category |
|
| 65. I guess he did his homework |
|
◆ 관리자
| 08-04 | VIEW : 2,175 |
| |
 |
65. I guess he did his homework
내 생각에 그가 아주 철저히 준비한 것 같아
do를 사용한 숙어 중 do away with는 '…을 없애다/폐지하다/끝내다' 는 의미다.
A: Why did you quit smoking?(왜 담배를 끊었니?)
B: With the price so high, I felt that I could do away with my nasty habit.(담뱃값이 너무 비싸 좋지 않은 버릇은 없애기로 했어. )
do or die는 글자 그대로 '죽기 아니면 하는 것' 이란 의미에서 '죽을 각오로 하다/전력을 기울이다' 는 뜻이 된다.
A: Everything is do or die with John.(존은 모든 일을 죽을 각오로 한다.)
B: Yeah, but that' s how he became the youngest executive of this company.(그렇지, 그게 바로 이 회사에서 최연소 임원이 될 수 있었던 이유야.)
executive는 부장급 이상의 임원진이라고 보면 된다. do (one's) homework는 '숙제하다' 는 의미도 있지만 '준비를 철저히 하다' 라는 의미도 있다.
A: That was an excellent presentation given by Mark.(마크가 한 프리젠테이션 중 제일 괜찮은 것이었어.)
B: I guess he did his homework.(그가 아주 철저히 준비한 것 같아.)
do time은 '수감 중인/복역 중인' 이란 뜻이 된다.
A: I heard (that) Jason is doing time for trafficking ecstasy.(제이슨이 엑스터시 밀매로 잡혀 복역 중이라던데.)
B: What a shame! He had a bright future ahead of him.(정말 창피한 일이야. 전도유망한 사람이었는데.)
교통을 나타내는 traffic에 -ing가 붙은 trafficking은 (마약) 거래의 의미로 dealing과 같은 의미다.
1960년대 이후 미국 대학가에서 마리화나(marijuana: pot이나 weed라고도 함) 정도는 보편화돼 있다. 마리화나는 중독성이 술이나 담배보다 약하고 비용이 저렴하기 때문에 대학생들이 담배처럼 피운다. 몇년 전부터는 ecstasy라고 하는 환각제가 많이 퍼져 사회적인 문제가 되고 있다. 밀매상(drug dealer) 이 아르바이트 대학생인 경우도 많다. 그러나 대부분 대학 생활의 일부로 잠시 즐길 뿐 졸업 후에는 찾지 않는다.
|
|
|
|
66. Go ask your father 
