|
|
* |
 Category |
|
| 71. I really look up to him |
|
◆ 관리자
| 08-04 | VIEW : 2,491 |
| |
 |
71. I really look up to him
나는 정말로 그 분을 존경해
look과 관련된 숙어 중 ‘look around’는 글자 그대로 ‘(주위를) 둘러보다’는 의미다.
A: May I help you?(도와 드릴까요?)
B: No thanks. I＇m just looking around.(괜찮습니다.그냥 둘러보는 거예요.)
아이쇼핑을 즐기고 있는데 가게 종업원이 말을 걸어오면 위와 같이 말하게 된다. ‘look over’는 ‘주어진 그 이상의 것을 본다’라는 개념에서 ‘조사하다/훑어보다’는 뜻이 된다.
A: Did you read the report?(그 레포터 읽어 보았니?)
B: No, I didn't. But I'll look over it tonight.(아니,아직 안 읽었는데.오늘밤 훑어볼께.)
‘look down on’은 ‘아래에 놓고 본다’는 개념에서 ‘무시하다/깔보다’는 뜻이 된다.
A: Jane is such a snob!(제인은 너무 거만해!)
B: Definitely, she looks down on everybody.(정말이야,그녀는 모든 사람을 다 무시한다니까.)
반대는 ‘look up to’다.‘위쪽으로 쳐다본다’니까 ‘존경하다’가 된다.
A: What do you think of professor Haver?(하버 교수님에 대해 어떻게 생각해?)
B: Oh, I really look up to him. He is my mentor.(나는 정말로 그 분을 존경해.나의 스승님이셔.)
우리말의 ‘스승님’에 가장 가까운 영어 단어는 아마 mentor일 것이다.
*지금까지 기본적인 단어들이 정해진 한가지 의미가 아니라 같은 개념이지만 다양한 뉘앙스로 사용되는 사례들을 공부했습니다.
영어를 공부하는 사람들이 저지르는 작은 실수 중 하나가 책에서 한번 이렇다고 하면 그 의미에만 매달려 영어를 유연하고 다양하게 느끼지 못한다는 점입니다.
그래서 그 동안 영어공부의 열린 자세를 강조한다는 취지에서 단어 중심의 연재를 해왔습니다. 다음주부터는 상황 중심으로 꾸려가고자 합니다.
미국인들의 실생활 일부를 따서 그 상황에서 가능한 표현들을 소개하겠습니다. 여러분의 영어실력 향상과 미국문화 이해에 도움이 되길 바랍니다.
|
|
|
|
72. I'm going out to get the Sunday paper 
