|
* |
Category |
|
73. It's a paperboy |
¡ß °ü¸®ÀÚ
| 08-04 | VIEW : 1,637 |
| |
|
73. It's a paperboy
½Å¹®¹è´Þ¿øÀÔ´Ï´Ù
A: Who's there?(´©±¸¼¼¿ä?)
B: It's a paperboy.(½Å¹®¹è´Þ¿øÀÔ´Ï´Ù.)
A: What is it?(¹«½¼ ÀÏÀε¥?)
B: I'm here for the monthly subscription.(ÀÌ ´Þ ±¸µ¶·á ¹ÞÀ¸·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù.)
A: O.K. Here you are, and this is for you.(¾Ë¾Ò¾î. ¿©±â ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°Ç ÆÁÀ̾ß. )
B: Thank you sir.(°¨»çÇÕ´Ï´Ù.)
A: Oh, there is one thing I need to ask you. Could you deliver the sports final instead of the usual early edition?(ÇÑ°¡Áö ºÎŹÇÒ °Ô Àִµ¥. ÃÊÆÇ ½Å¹® ´ë½Å ½ºÆ÷Ã÷ ÆÄÀ̳ÎÀ» ¹è´ÞÇØ ÁÙ·¡¿ä?)
B: No, problem!(¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.)
¿ì¸®¸»ÀÇ "´©±¸¼¼¿ä?" ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸»·Î´Â "Who is it?" µµ ÀÖÁö¸¸ "Who's there?" µµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.
½Å¹®¹è´Þ¿øÀ» paperboy¶ó Çϴµ¥, º¸Åë ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î µ·À» ¹ú¾î ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀӱ⳪ ÀÚÀü°Å¸¦ »ç·Á´Â 10´ëµéÀÌ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®·Î ¸¹ÀÌ ¹è´ÞÇÑ´Ù.
subscriptionÀº ½Å¹®À̳ª ÀâÁöÀÇ '±¸µ¶/±¸µ¶·á' ¶õ ÀǹÌ. ¹Ì±¹ÀÇ ½Å¹®»ç¸¶´Ù ´Ù¸£Áö¸¸ ¹è´Þ¿øÀÌ Á÷Á¢ ±¸µ¶·á¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ´Ù´Ï´Â °æ¿ì ÀûÀº ¾×¼öÁö¸¸ ÆÁÀ» ÁØ´Ù.
ÀûÀº ¾×¼öÁö¸¸ ¸ðÀ¸¸é Á¦¹ý µ·ÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó °°À¸¸é ºÎ¸ðµéÀÌ °øºÎÇ϶ó¸ç ¹è´ÞÀ» ¸»¸®°ÚÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼± ¾î·Á¼ºÎÅÍ Á÷Á¢ È기 ¶¡ÀÇ ´ë°¡·Î µ·À» ¹ö´Â °úÁ¤ÀÇ Á߿伺À» °¡¸£Ä£´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼ ÀϺη¯ ½ÃÅ°´Â ºÎ¸ðµéµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
Sports finalÀº Àü³¯¹ã ´Ê°Ô ³¡³ª ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ½Å¹®¿¡ ¹Ìó ½Ç¸®Áö ¸øÇÑ °ÔÀÓÀÇ °á°ú±îÁö Ãß°¡ÇØ ´Ê°Ô ÀμâµÈ ½Å¹®À» ¸»ÇÑ´Ù.
¿©±â¿¡´Â Áö¿ª¿¡ µû¶ó Áö¿ª´º½º°¡ Ãß°¡µÅ ¹ßÇàÇϱ⵵ Çϴµ¥ ÀÌ·± ½Å¹®ÀÇ °æ¿ì Á¦1¸é Á¦È£ ¹Ø¿¡ special edition(Ưº°ÆÇ : ƯÁ¾ ´º½º°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì), early editionÀ̳ª sports finalÀ̶ó°í ½á³Ö´Â´Ù.
¹ö½º³ª Àüö¿¡¼ ½Å¹®À» º¸´Â dz°æÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Àüö¿¡¼± ¿·»ç¶÷ÀÇ ÄÚ¾Õ±îÁö ÆîÃijõ°í ½Å¹®À» º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ¿·»ç¶÷¿¡°Ô ¹æÇصÇÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÐÀ» ³»¿ë¸¸ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ÀÛ°Ô Á¢¾î ÇÑ ¼Õ¿¡ µé°í º»´Ù.
½Å¹® Å©±âµµ °¢°¢À̶ó ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Å¹® °°Àº Å©±âµµ ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐ ±× Àý¹Ý Á¤µµ(ÁÖ°£Áö Å©±â) °¡ ¸¹´Ù.
|
|
|
|