@
 
Ȩ > »ýÈ°¿µ¾î


   Category  
74. John, you're such a good reader
¡ß °ü¸®ÀÚ  08-04 | VIEW : 2,079
74. John, you're such a good reader!
Á¸, ³Í Á¤¸» µ¶ÇØ ½Ç·ÂÀÌ ´ë´ÜÇØ

¿µ¹® µ¶ÇØ·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ ºñ¹ýÀº µû·Î ¾ø´Ù. ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» ¸¹ÀÌ Àд ¹æ¹ý»ÓÀÌ´Ù. ²À TimeÀ̳ª Newsweek°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ º»ÀÎÀÌ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢´Â ºÐ¾ßÀÇ ¿µ¹®Àº ´Ù ÁÁ´Ù.

A: John, you're such a good reader!(Á¸, ³Í Á¤¸» µ¶ÇØ ½Ç·ÂÀÌ ´ë´ÜÇØ.)

B: You can also be one.(³Êµµ ±×·¸°Ô µÉ ¼ö ÀÖ¾î.)

A: Really, how?(Á¤¸», ¾î¶»°Ô?)

B: Just try to read as much as possible.(°¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ Àеµ·Ï ÇغÁ.)

A: That's so vague.(³Ê¹« ¸·¿¬ÇÏÀݾÆ.)

B: Why don't you just grab one of those weekly magazines such as US News & World Report and start reading.(US News & World Report °°Àº ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼­ ÇÑ °³¸¦ °ñ¶ó Àб⠽ÃÀÛÇغÁ.)

A: Those are boring. How about TV Guide?(±×°ÍµéÀº ³Ê¹« Áö·çÇØ. TV Guide´Â ¾î¶§?)

B: Well, it won't be my choice, but I guess it's better than nothing. Anyway just try to make the habit of reading anything.(³ª °°À¸¸é ±×·± °ÍÀº °í¸£Áö ¾Ê¾Æ. ±×·¸Áö¸¸ ¾ÈÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ³´°ÚÁö. ¾î·µç ¹¹µçÁö Àд ½À°üÀ» µé¿©ºÁ. )

such a good reader´Â À§ ¹®Àå¿¡¼­Ã³·³ ¾²À̸é 'ÁÁÀº µ¶ÀÚ' ¶ó±âº¸´Ù '½Ç·ÂÀÖ´Â µ¶ÀÚ' ¶ó´Â Çؼ®ÀÌ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù.

such+a+good+»ç¶÷Àº '¼Ø¾¾ÁÁÀº »ç¶÷' À̶ó´Â ´µ¾Ó½º·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë such a good driver´Â ¼Ø¾¾ ÁÁÀº ¿îÀüÀÚ¶õ ¶æÀÌ´Ù. as~as possibleÀº '°¡´ÉÇÑ ÇÑ~ÇÏ°Ô' ¶õ ÀǹÌÀÇ ¼÷¾î·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ´Ù. as fast as possibleÀº '°¡´ÉÇÑ »¡¸®' ´Ù.

That's so vague.´Â »ó´ë¹æÀÇ ¸»ÀÌ ¸·¿¬ÇÒ °æ¿ì »ç¿ëµÈ´Ù.

"Be more specific!" (Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇغÁ. ) °ú °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ. µÎ ¹®ÀåÀ» ÇÔ²² ½áµµ µÈ´Ù.

US News & World Report ÀâÁö»ç´Â ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇб³/´ëÇпøÀÇ ·©Å·À» °ÔÀçÇÏ´Â Äڳʸ¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ¾î ÃÖ±Ù ÀÎÁöµµ¿Í ÀαⰡ ÇÔ²² ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

make the habit of ~ing´Â '~ÇÏ´Â ½À°üÀ» µéÀδÙ' ´Â ¶æ.


 PREV £º   75. Oh, that's something! °ü¸®ÀÚ 
 NEXT £º   73. It's a paperboy °ü¸®ÀÚ 
 LIST