|
|
* |
 Category |
|
| 21. It went well. I got the position. |
|
◆ 관리자
| 08-04 | VIEW : 2,762 |
| |
 |
21. It went well. I got the position.
잘 됐어 취직했어
get은 기본적으로 '받아들인다' 는 뜻에서 나아가 '얻다' '가져오다' '벌다' 등으로 활용된다.
A: How did your job interview go?(취직 면접한 것 어떻게 됐어?)
B: It went well. I got the position.(잘 됐어. 취직했어. )
position은 '위치/직위'라는 뜻도 있지만 '직장/일'의 뜻도 있다.
A: Do you want anything from the drugstore?(가게 가는데 필요한 것 있어?)
B: Yeah, get me a bar of chocolate.(응, 초콜릿 바 한 개만 사줘. )
drugstore는 'drug(약) +store(가게) ' 라는 뜻에서 약국이라고 생각하기 쉽지만 우리나라의 편의점(convenient store) 과 같다고 생각하면 된다.
미국에도 편의점이 있는데 차이점은 drugstore에서는 일반용품뿐 아니라 간단한 약도 살 수 있다는 것이다.
인스턴트 식품을 살 경우 먹을 수 있게 데워주지는 않지만 물건을 대량으로 구입해 팔기 때문에 가격이 일반 슈퍼마켓이나 편의점에 비해 싸 손님이 많다.
A: How is your new apartment?(새 아파트 어때?)
B: I love it except for the fact that I can't get AFKN.(아주 좋아. AFKN을 볼 수 없다는 것 빼고는.) 위의 예문에서 'get'은 '(방송을) 수신하다'는 뜻이다.
아래에서 get은 '(돈을) 벌다' 는 뜻으로 'earn/make'로 바꾸어 써도 된다.
A: How much do you make?(얼마나 버니?)
B: I get about $100,000 a year, but the taxes are killing me.(연봉 10만달러 정도지. 그런데 세금이 엄청 많아.)
선진국일수록, 부자일수록 세금은 무섭게 마련이다. 미국에서는 연봉이 10만달러 정도면 50% 정도가 세금이라고 보면 된다. 하지만 각종 세금면제 혜택도 많다. 집을 살 경우 미국인은 융자를 얻는다.
집값이 비싸기 때문이기도 하지만 융자에 대한 이자는 세금 면제 혜택을 받기 때문이다.
사회복지단체로의 기부금이나 교회 헌금 등도 세금면제 혜택을 받을 수 있다.
|
|
|
|
22. He gave his car a hard kick 
