|
|
* |
 Category |
|
| 122. You look really cool today |
|
◆ 관리자
| 08-04 | VIEW : 2,175 |
| |
 |
122. You look really cool today
오늘 정말 멋있어요
주말 비가 내리고 하루가 다르게 바람에 냉기가 느껴진다.“The weather reporter says that it should cool down(off) by weekend.”(일기예보에서 주말까지는 서늘한 날씨가 될 것이라고 말했다.)라는 식으로 ‘cool down’또는 ‘cool off’라는 단어를 기억해둘 요즘이다.
그런데 cool은 서늘한 날씨라는 의미외에 흔히 멋있다는 뜻으로도 쓰인다. 옆자리 동료가 멋있는 드레스를 입고 왔다면,“You look really cool in that new dress today.”(오늘 새 드레스를 입으니까 정말 멋있어요.)라고 칭찬해주면 된다.
사람의 태도나 성격이 침착하고 냉정할 때도 ‘cool’을 사용한다.“It took me a long time to cool down after the argument.”(말다툼을 하고 냉정을 되찾는데 오랜 시간이 걸렸다.),“Kim seemed very cool towards me today.”(킴은 오늘 내게 매우 냉담해 보였다.)
누군가 화가 나서 침착함을 잃어버렸을 때 또는 감정 자제(control)를 못할 경우,“Don't lose your cool!”(침착해)라고 말할 수 있다.‘lose your cool’의 반대말은 ‘keep your cool’.
A: Jean, who is that man wearing those great sunglasses?
B: Do you mean Jim?
A: No, I know Jim. I mean the guy talking to him. He is really good-looking.
B: The one in the black tight shirt?
A: Yeah, who is that?
B: That's Ted. He looks cool, but he isn't very nice.
A: Oh, that's too bad. I'm kind of attracted to him.
A: 진, 저기 멋진 선글라스 낀 사람 누구니?
B: 짐 말이니?
A: 아니, 짐은 나도 알아. 짐이랑 이야기하는 사람 말이야. 정말 멋있는데.
B: 검은색 타이트한 셔츠 입은 사람 말이니?
A: 그래, 누구니?
B: 테드야. 멋있어 보이지만, 그렇게 괜찮은 사람은 아니야.
A: 그래… 실망이네. 내가 좀 끌렸었는데.
|
|
|
|
123. Don't jump to conclusions 
