|
* |
Category |
|
43. These new shoes have given me blisters |
¡ß °ü¸®ÀÚ
| 08-04 | VIEW : 1,852 |
| |
|
43. These new shoes have given me blisters
»õ ½Å¹ßÀ» ½Å¾î¼ ¹ß¿¡ ¹°ÁýÀÌ »ý°å¾î
Áö³ ÁÖ¸» ¹ÚÂùÈ£ ¼±¼ö°¡ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Åë»ê 50½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
APÅë½ÅÀº À̳¯ ¹ÚÂùÈ£°¡ ¿À¸¥¼Õ¿¡ ¹°ÁýÀÌ »ý°Ü 5ȸ¸¦ ´øÁø ÈÄ ¸¶¿îµå¸¦ ³»·Á¿Ô´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¹°ÁýÀÇ Å©±â°¡ 10¼¾Æ® µ¿Àü¸¸ Çß´Ù(It's about the size of a dime.)°í ÇÑ´Ù.
"It was very painful." (±²ÀåÈ÷ ¾ÆÆÍ´Ù.)À̶ó´Â º¸µµ¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµí ÅëÁõÀ» Âü°í ¿ªÅõÇÑ ±×¿¡°Ô ¹Ú¼ö¸¦ º¸³½´Ù. ÀÛÀº ½Å¹ßÀ̳ª »õ ½Å¹ßÀ» ½Å°í ¿À·¡ °È°Å³ª ¼Õ¿¡ ÀÍÁö ¾ÊÀº ±â±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ ¹°ÁýÀÌ »ý±â°ï ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± ¹°ÁýÀº 'blister'¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
"If your shoes are too tight, you may get blisters on your feet." (½Å¹ßÀÌ ³Ê¹« ²Ë ³¢ÀÌ¸é ¹ß¿¡ ¹°ÁýÀÌ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù.)
"He is not used to manual work and his hands blister easily." (±×´Â ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àͼ÷Áö ¾Ê¾Æ ¼Õ¿¡ ¹°ÁýÀÌ Àß »ý±ä´Ù.)
"When I play tennis, my hands blister from holding the racket." (³»°¡ Å״Ͻº¸¦ Ä¥ ¶§¸é ¶óÄÏ Àâ´Â ¼Õ¿¡ ¹°ÁýÀÌ »ý±ä´Ù.)
±Ý¼ÓÀÇ Ç¥¸é, ÆäÀÎƮĥÀ» ÇÑ ³ª¹« Ç¥¸é, ±×¸®°í °í¹« ŸÀÌ¾î µî¿¡ »ý±â´Â ±âÆ÷µµ 'blister' (µ¿»ç·Î¼ '±âÆ÷¸¦ »ý±â°Ô ÇÏ´Ù'´Â ¶æµµ ÀÖ´Ù)·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
The heat blistered the paint on the door.(¿ ¶§¹®¿¡ ÆäÀÎƮĥÀ» ÇÑ ¹®¿¡ ±âÆ÷°¡ »ý°å´Ù.)
'blistering'Àº žçÀÌ Â¸Â¸ ³»¸®Âذųª ³¯¾¾°¡ ¾ÆÁÖ ´õ¿ï ¶§, 'the blistering heat of the desert' (»ç¸·ÀÇ ¶ß°Å¿î ¿±â) ¶Ç´Â 'blisteringly hot' (¹°ÁýÀÌ »ý±æ Á¤µµ·Î ¶ß°Å¿î)À̶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
A: What's the matter with you? You are walking with a limp.
B: I bought new shoes yesterday. These new shoes have given me blisters. It is very painful.
A: ¹«½¼ ÀÏÀÌ´Ï? Àý¶Ò°Å¸®¸ç °È°í ÀÖÀݾÆ.
B: ¾îÁ¦ »õ ½Å¹ßÀ» »ò°Åµç. ±×·¡¼ ¹ß¿¡ ¹°ÁýÀÌ »ý°å¾î. ±²ÀåÈ÷ ¾ÆÇÁ³×.
|
|
|
|