|
* |
Category |
|
64. Don't put all your eggs in one basket! |
¡ß °ü¸®ÀÚ
| 08-04 | VIEW : 2,358 |
| |
|
64. Don't put all your eggs in one basket!
°è¶õÀ» ÇÑ ¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ãÁö ¸»¶ó!
¿µ±¹.¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¼Ó´ã°ú °Ý¾ðµé(proverbs/sayings)Àº ¿ì¸®¿Í ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ» °¡Áø °ÍÀÌ ¸¹´Ù.
*Where there's smoke, there's fire.(¿¬±â°¡ ³ª¸é ºÒÀÌ ³ °ÍÀÌ´Ù. -¾Æ´Ï ¶© ±¼¶Ò¿¡ ¿¬±â ³ª·ª. )
*Don't cry over spilt milk.( ýüâÝÕÐà)
*Birds of a feather flock together.(ëºëºßÓðô)
*Too many cooks spoil the broth.(»ç°øÀÌ ¸¹À¸¸é ¹è°¡ »êÀ¸·Î °£´Ù. )
*The squeaking wheel gets the oil.(¿ì´Â ¾ÆÀÌ Á¥ ÁØ´Ù. )
*You're never too old to learn.(¾î¶² °ÍÀ» ¹è¿ì´Âµ¥ ³ªÀÌ´Â ¹®Á¦µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.)
*Beggars can't be choosers.(µµ¿ò ¹Þ´Â óÁö¿¡ Âù¹ä ´õ¿î¹ä °¡¸± ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. )
*Old habits die hard.(¼¼»ì ¹ö¸© ¿©µç °£´Ù. )
*When the cat's away the mice will play.(°í¾çÀÌ°¡ ¾øÀ¸¸é Áã°¡ È°°³Ä£´Ù.)
*Beauty is in the eye of the beholder.(Á¦ ´«¿¡ ¾È°æÀÌ´Ù. )
*Blood is thicker than water.(ÇÇ´Â ¹°º¸´Ù ÁøÇÏ´Ù. )
*The grass is always greener on the other side of the fence.(³²ÀÇ ¶±ÀÌ Ä¿ º¸ÀδÙ. )
*The proof of the pudding is in the eating.(¹é¹®ÀÌ ºÒ¿©ÀÏ°ßÀÌ´Ù. )
ÃÖ±Ù TV ±¤°í¿¡¼ µé¾ú´ø °Ý¾ð ÇѸ¶µð. Don't put all your eggs in one basket!(°è¶õÀ» ÇÑ ¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ãÁö ¸¶¶ó!-Çѹø À߸øµÇ¸é ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ°Ô µÇ´Â »óȲÀ» ¸¸µéÁö ¸¶¶ó. Àç»êÀ̳ª À§ÇèÀ» ºÐ»êÇ϶ó. )
|
|
|
|