|
* |
Category |
|
124. We have paid our dues. |
¡ß °ü¸®ÀÚ
| 08-25 | VIEW : 1,738 |
| |
|
124. We have paid our dues.
¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«¸¦ ´ÙÇß¾î.
¹Ì±¹¿¡¼± ¾ÆÀ̵éÀÌ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¸é µ¶¸³ÇØ ³ª°¡±â¿¡ Áß³âÀÇ ºÎ¸ðµé¸¸ ³²°ÔµÈ´Ù.¹Ì±¹ÀεéÀÇ Æò±Õ ¼ö¸í(average life expectancy) ÀÌ 75¼¼ÀÓÀ» °¨¾ÈÇϸé ÀÚ³àµéÀÇ µ¶¸³ÈÄ °ÅÀÇ 20³âÀ» ³ëºÎºÎ³¢¸® »ê´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
´Ä¾î ¿Ü·Î¿öÇÏ´Â ³ëÀÎ(senior citizen) µéµµ ÀÖÁö¸¸ ´ëü·Î ¹Ì±¹ ºÎ¸ðµéÀº ÀÚ³àµéÀÌ »¡¸® µ¶¸³ÇØ ºÎºÎ¸¸ÀÇ »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ¿¸ÁÇÑ´Ù.
±×·¡¼ °¡²û TV ¡¤¿µÈ¸¦ º¸¸é Àڳฦ ´ëÇÐÀ¸·Î ¶°³ªº¸³»¸é¼ ¾ÆÁÖ ½½Ç ǥÁ¤À» Áþ´ø ºÎ¸ð°¡ Àڳడ ¶°³ªÀÚ¸¶ÀÚ Àڳడ ¾²´ø ¹æÀ» °³Á¶ÇØ ¼Àç(study) ¸¦ ¸¸µç´ÙµçÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ½Ç¿ëÀû °ø°£À¸·Î ¹Ù²Ù´Â Àå¸éµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.µå¶ó¸¶¿¡¼ ´Ù¼Ò °úÀåÇÏ´Â ¸éÀº ÀÖÁö¸¸ ¾î¶µç ¹Ì±¹ ºÎ¸ðµéÀº ¾ÆÀÌ°¡ ¾î´À Á¤µµ ¼ºÀåÇÏ¸é µ¶¸³ÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬½Ã ÇÑ´Ù.
A:You must be heartbroken since John decided to go away for college.(ÀòÀÌ ¸Ö¸® ÀÖ´Â ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇϱâ·Î ÇÑ ÈÄ °¡½¿ÀÌ ¸Å¿ì ¾ÆÇÁ°Ú¾î.)
B:Not at all! We already decided to turn his room into a study.(ÀüÇô.¾Ö°¡ ½á´ø ¹æÀ» ¼Àç·Î ¹Ù²Ù±â·Î ÀÌ¹Ì °èȹÀ» ¼¼¿ö ³õ¾Ò¾î.)
A:Don£§t you think you guys would miss him?(±×¾Ö°¡ ±×¸®¿ï °Í °°Áö ¾Ê¾Æ?)
B:Of course,we will,but now is the time to enjoy our lives.(¹°·Ð ±×¸®¿ï °Å¾ß,ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» Áñ±æ ¶§¾ß.)
A:Well,you guys are really something!(À¸ÀÀ,³ÊÈñ ºÎºÎ´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇØ.)
B:We have paid our dues.(¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«¸¦ ´ÙÇß¾î.)
'heartbroken'Àº '±úÁø ½ÉÀå'À̴ϱî '°¡½¿ÀÌ Âõ¾îÁú µí ¾ÆÇÂ'À̶õ ¶æ.
"You must be broken-hearted."·Î Ç¥ÇöÇصµ °°Àº Àǹ̴Ù.study´Â '°øºÎ/°øºÎÇÏ´Ù/¿¬±¸ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø ´Ü¾îÀε¥,¸í»çÇüÀ¸·Î °øºÎÇÏ´Â Àå¼Ò °ð '¼Àç'¶õ Àǹ̵µ ÀÖ´Ù.
guy´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³²ÀÚ¸¦ ÁöĪÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹®Àå¿¡¼Ã³·³ ³²³à ±¸ºÐ ¾øÀÌ »ç¿ëµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.'pay one£§s dues'´Â 'Ã¥ÀÓÀ̳ª Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ´Ù'´Â ¶æÀε¥, '°í»ýÀÌ ³¡³ª ÀÌÁ¦´Â Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ´À³¦±îÁö Æ÷ÇÔµÈ ¼÷¾î Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
|
|
|
|