|
|
* |
 Category |
|
| 130. Hispanic population booms in the US. |
|
◆ 관리자
| 08-25 | VIEW : 1,662 |
| |
 |
130. Hispanic population booms in the US.
미국에서 히스패닉 인구가 급속히 늘다.
미국은 10년마다 인구조사(census)를 한다.2000년 조사결과가 나왔는데 흥미로운 사실은 1990년까지 소수민족(minority race) 중 최다수였던 흑인이 1위 자리를 빼앗긴 것이다.
히스패닉(Hispanic) 계통이 총인구의 13%로 흑인(12%) 보다 많아졌다.Hispanic인구는 지난 10년간 58%라는 놀라운 증가세를 보였다.
Hispanic은 라티노(Latino)라고도 불리는 중남미 지역 이민. 스페인어를 사용하기에 Hispanics이라 부른다.
이들의 급증 이유 중의 하나는 카리브해(Caribbean) 지역에 있는 프에르토리코(Puerto Rico) 와 도미니카 공화국(Dominican Republic) 은 비자(visa) 없이도 미국에 영구 거주할 수 있기 때문이다.
A: Have you read about new findings from 2000 census?(2000년 인구조사에서 새로 나온 결과에 대해서 읽었어?)
B: I did, and was quite shocked at the Hispanic population boom.(응, 히스패닉 인구의 급속한 증가는 아주 쇼킹했어.)
A: Me too, I didn't know there are so many Latinos in the US.(나도, 미국에 그렇게 많은 라틴계가 있다는 것을 미처 알지 못했어.)
B: Not only that but other minority population increased as well.(다른 소수민족 인구도 증가했대.)
A: I guess it＇s for the better for America.(내가 생각해도 미국을 위해 더 좋아진 것 같아.)
B: Yup, the increase in minority population will forever change the make-up of the US.(응, 소수민족의 증가는 미국 구성원을 영원히 바꿀게 될 거야.)
'boom'은 '붐/급속한 성장'이란 명사도 되지만 위 문장처럼 '급성장을 이루다'는 뜻의 동사도 된다.'for the better'란 숙어는 '더 좋아지기 위해'라는 뜻이 있다.
'make-up'이란 '화장/보충하다'는 의미로 많이 쓰이는데, 위에선 '구성'이란 뜻.
|
|
|
|
131. I don't know about that. 
