|
|
* |
 Category |
|
| 49. I always put away few dollars for a rainy day |
|
◆ 관리자
| 08-04 | VIEW : 3,295 |
| |
 |
49. I always put away few dollars for a rainy day
만일의 경우에 대비해 항상 저축을 하고 있어
put을 사용한 숙어 중 'put away'는 말 그대로 '멀리 두다'란 뜻이다.
" Why don't you put away the vacuum." (청소기 좀 치워라.)처럼 물건을 멀리 두면 '치우다'가 된다.
돈을 멀리 치워두면 '저축하다'가 되며, 사람을 사회로부터 멀리 두면 '수감/구속하다' 가 된다.
A: You never seem to be out of money.(너는 돈이 떨어지는 날이 한번도 없네. )
B: That's because I always put away few dollars from my paycheck for a rainy day.(만일의 경우에 대비해 항상 봉급에서 약간씩 떼어 저축하거든. )
a rainy day는 '인생에서 비오는 궂은 날' , 즉 '힘든 시기'를 말한다.
"Convicted of murder, he was put away for life.(그는 살인죄로 유죄선고를 받았기에 남은 평생을 감옥에서 보내게 됐다.)
put back은 (물건이나 상태를) 뒤로 가져다 둔다는 의미에서 '되돌려 놓다' '(상태가) 지연되다'의 뜻이 된다.
A: Why aren't you in the meeting?(왜 회의에 나오지 않았어?)
B: Oh, it has been put back till tomorrow.(응, 내일로 연기됐어.)
put off는 '미루다/연기하다'는 뜻으로 postpone과 같다.
A: I have to pull an all-lighter for a history test.(역사 시험 공부하느라 밤샘 해야돼. )
B: Why do you always put off until the last minute?(너는 왜 항상 일을 마지막까지 미루니?)
pull an all-lighter는(밤에 모든 전등을 켜놓고) '밤새워 일하다'는 뜻. put on은 흔히 put off의 반대말로 착각하기 쉽지만 전혀 다른 뜻이다. 옷.모자.안경 등을 '몸에 걸치다'는 의미며, 반대말은 'take off'다.
"It's chilly outside. You should put on something heavy." (밖이 추워. 두꺼운 옷을 입도록 해) put on은 '놀리다'라는 의미로도 쓰인다.
A: You look great.(좋아 보이는데.)
B: Come on, You are putting me on.(어이, 지금 나 놀리는 거지.)
|
|
|
|
50. Did you renew your lease for the apartment? 
